Build vs. buy genomics software in 2026? Explore TCO, compliance risks, and a hybrid decision framework to help genomics leaders choose the right path.